Kara

Kara bedeutet "leer".

Ursprünglich wurde dafür ein Schriftzeichen verwendet , das ebenfalls " Kara " ausgesprochen wurde, jedoch " fremd ", " chinesisch " hiess. Meister Funakoshi änderte später das Schriftzeichen in seine heutige Bedeutung um.

In einer ganz grundlegende Weise ist auch die Form des Universums Leere ( Kara), und so ist Leere die Form an sich. ,, Form ist Leere, und Leere ist Form an sich", diese Bedeutung hat das Kara des Karate-do.

Te

Te bedeutet "Hand"

Bezeichnung für die ursprüngliche Selbstverteidigungsmethode auf Okinawa, bevor sie vom chinesischen Quanfa beeinflußt wurde. Später entwickelte sich unter dem Einfluß der chinesischen Systeme daraus das Tôde und in Folge das Okinawa te und das Kara te. In dem Wort Tôde (De ist hier eine phonetische Verzerrung von Te) bedeutet Te sowohl im Chinesischen als auch im Okinawanischen "Technik". Im Japanischen (z.B. in der Bezeichnung Kara te) steht Te für "Hand".

Do

Do bezeichnet ein Prinzip der asiatischen Weltanschauung und stammt als Begriff aus dem japanischen Zen – Buddismus.

Übersetzt bedeutet der Begriff Weg, Pfad, Grundsatz, Lehre, Philosphie, Richtung, Prinzip, Methode usw. Do ist ein Weg, in dessen Zentrum eine Übung, zumeist die Übung einer Form steht, deren Ziel jedoch nicht das Erlernen irgendeiner Fertigkeit, sondern das Erweitern des im Menschen liegenden Potentials ist, durch das er zu seiner selbst wachsen und sein Leben mit Bewusstsein und Erkenntnis erfüllen kann.